通过从两维到三维设计的转变，有力提高了公司竞争力

中国广州-2008年5月16日，PTC(参数技术公司)今天宣布，中国北方著名的修造船基地-山海关船舶重工有限责任公司决定采用PTC的造船业CAD/CAM解决方案CADDS5。该公司将使用CADSS5将以前二维为主的造船设计，全面升级转换成以三维设计为统一平台的先进模式。这将进一步提高该公司整体设计和造船实力，从而加速其转变为现代化国际造船企业的进程。

为应对不断增加的竞争要求并提高企业设计能力，山海关船舶重工有限责任公司决定整体采用PTC®CADDS5造船解决方案，并建立协同的设计环境。该公司原先是以修船为主要业务。他们发现，在早期的二维设计方式中遇到的瓶颈是，低效率的制图影响了设计团队之间的协作，并最终造成研发被显著延误。为了加速从修船为主到修造并举，做大做强的全面转型，利用其数字化造船实力和3D造模，他们选择了PTC解决方案。实施CADDS 5之后，整合的产品开发团队可以以更高地效率进行协作，因此为公司节省了大量的时间和原料。

CADDS5是可调整的、混合的3D CAD/CAM系统，可以帮助企业用户生产船舶等超大组装规模的产品。 设计团队能够相互参考在全数字船舶设计和3D建模环境中进行的船舶设计。它通过结构、HVAC、电子、铺管、布线和数据库驱动的系统设计等一体化的高科技技术来提高使用者的生产效率和设计速度。另外，CADDS 5提供了直观的用户界面、强大的船舶记录系统和高端的设计引擎，因此能在单一环境中提供透明的产品图像及混合的产品视图。CADDS5解决方案可以大大缩短产品设计周期，提高产品建造速度。

“通过与PTC合作，我们建立了协同设计工作环境，因而可以及时获得同步的产品数据，以提高设计质量，”山船重工副总工程师、设计所所长高福生先生表示：“随着中国造船业的继续发展，CADDS 5的实施将大大提升我们的产品研发和设计能力，提高我们的核心竞争力。”

“我们非常荣幸山海关船舶重工有限责任公司统一使用了PTC CADDS 5作为设计研发平台，我们期待与他们进行更长期的深入合作，提供业内领先的流程、技术解决方案及专业服务，” PTC航空/航天与国防市场战略总监Richard Prince表示：“我们致力于为客户提供符合他们特殊需求的解决方案，同时，我们将继续为造船业客户优化解决方案。”

山海关船舶重工有限责任公司简介

山海关船舶重工有限责任公司隶属于中国船舶重工集团公司，1972年兴建，为国有大型一类企业，是中国最大的修造船基地之一。公司厂区面积216万平方米，拥有30万吨级、7万吨级和3万吨级船坞各一座。修船码头9个共2026米，完备的现代化配套生产设备3000多台套。拥有各类中高级专业人才、工程技术人员900人，公司通过了ISO9001--2000质量体系认证。

近年来，山海关船舶重工有限责任公司锐意改革，强化管理，不断完善管理机制，理顺生产流程，科学规划建设，2007年实现了工业总产值、利润双创新高的历史性突破。目前已形成了船舶修理、改装、建造、海洋工程、军工和非船产业共同发展、协调并进的良好发展态势，并以优质的技术、过硬的质量、良好的工期和安全保证，在船舶市场树立了强有力的“山船品牌”。

PTC航空/航天与国防工业专用解决方案简介

PTC提供产品生命周期解决方案，旨在满足全球航空与国防工业的需要。这些解决方案支持产品开发和项目管理过程的数字化自动控制，并能浏览和控制项目信息，从而实现安全可靠的产品协同开发。PTC的客户包括全球领先的20家航空与国防工业公司，是当之无愧的行业领先供应商。

关于PTC

PTC (纳斯达克：PMTC)为世界范围内的 50,000多家公司提供领先的产品生命周期管理 (PLM)，内容管理和动态出版解决方案。PTC成立于1985年，客户包括全球在制造、出版、服务、政府和生命科学等行业最具革新性的公司。PTC 股票被纳入 S&P Midcap 400 和Russell 2000 指数。想要了解关于PTC的更多信息，请访问http://www.ptc.com。